
Broyeur céramique à 11 crans, 3 intensités et minuterie : la Melitta AromaFresh X moud le grain pour 2 à 10 tasses, avec un réservoir d’eau fixe.
Avis rédigé à partir des données du fabricant, des tests publiés et des retours d’acheteurs : on n’a pas eu ce produit entre les mains. Voir les sources · Notre méthode
La Melitta AromaFresh X est une cafetière filtre à verseuse en verre qui intègre un broyeur en céramique : elle moud les grains juste avant l’infusion, pour 2 à 10 tasses. Elle s’adresse à qui veut du café fraîchement moulu chaque matin sans acheter ni ranger de moulin séparé. Melitta la présente comme la nouvelle génération de sa gamme AromaFresh, dont les anciens modèles 1021 ne figurent plus sur son site.
Cet avis s’appuie sur la fiche officielle de Melitta, sur la notice en français et sur la fiche de Test-Achats, qui décrit la version 1030-05. Test-Achats, comme l’association néerlandaise Consumentenbond, a testé la machine en laboratoire, mais réserve ses résultats à ses membres : aucun verdict indépendant n’est donc cité ici.
Broyeur céramique, 1 080 W et 10 tasses : la fiche technique
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Type | Cafetière filtre avec broyeur intégré, verseuse en verre |
| Modèle | 1030-06, noir et argent |
| Broyeur | Céramique, 11 finesses de mouture, désactivable |
| Intensité | 3 niveaux : léger, moyen, corsé |
| Capacité | 10 tasses, réservoir de 1,25 L selon Melitta, 1,375 L selon Test-Achats |
| Réservoir d’eau | Transparent, gradué, non amovible |
| Filtre | Papier 1x4, porte-filtre pivotant à support amovible |
| Minuterie | Oui, départ programmé |
| Maintien au chaud | 20, 40 ou 60 minutes (40 par défaut) |
| Anticalcaire | Dureté de l’eau réglable, indicateur et programme de détartrage |
| Puissance | 1 080 W |
| Dimensions | 46,3 × 26,8 × 25,2 cm (H × L × P) |
| Poids | 3,7 kg |
| Cordon | 83 cm selon Test-Achats, range-câble intégré |
| Lave-vaisselle | Verseuse, couvercle de la verseuse, support-filtre |
| Garantie | 3 ans selon la page produit de Melitta |
Les deux chiffres de réservoir viennent de sources différentes : Melitta indique 1,25 L, Test-Achats mesure une capacité maximale de 1 375 ml pour le réservoir et de 1 250 ml pour la verseuse.
Le broyeur en céramique : ce qu’il change
C’est la pièce centrale de la machine. Melitta annonce un broyeur en céramique plus durable que le précédent, avec 11 réglages de finesse. La molette tourne dans le sens des aiguilles d’une montre pour une mouture plus fine, dans l’autre sens pour une mouture plus grossière.
La notice donne la règle de base : une mouture trop fine donne un café amer, une mouture trop grossière un café acide. Le bouton d’intensité s’ajoute à ce réglage : un, deux ou trois grains à l’écran pour un café léger, moyen ou corsé. La machine moud alors la quantité correspondant au nombre de tasses choisi.
Le moulin se désactive d’un bouton. Avec du café déjà moulu, la notice recommande 6 à 8 g par tasse. C’est utile pour un décaféiné ponctuel sans vider le réservoir à grains.
Le café prêt au réveil : la minuterie
La minuterie lance la mouture puis l’infusion à l’heure programmée. Il suffit de remplir l’eau et les grains, de placer un filtre et de régler l’heure de départ avec les boutons H et M. L’heure reste en mémoire tant que la machine n’est pas débranchée.
Un point demande de l’attention : la machine utilise toute l’eau du réservoir, quel que soit le nombre de tasses affiché. Si l’eau et le réglage ne correspondent pas, la notice prévient que le résultat sera décevant. Le réservoir à grains, lui, tient 2 ou 3 préparations de 10 tasses : la notice conseille d’y mettre seulement des grains consommés en quelques jours.
Entretien : un moulin à brosser
Comme sur toute cafetière à broyeur, l’entretien est plus long que sur une cafetière simple. La verseuse, son couvercle et le support-filtre passent au lave-vaisselle. Le moulin se démonte : la molette de réglage se retire, les pièces se brossent avec le pinceau fourni et la meule du bas peut s’aspirer. L’anneau du moulin se rince à l’eau s’il est très encrassé, à condition de le laisser sécher entièrement.
Le conduit du café moulu se nettoie en couchant la machine sur le dos et en maintenant un bouton 5 secondes pour ouvrir son clapet. Un QR code sous le couvercle du réservoir à grains mène à une vidéo de nettoyage.
Pour le calcaire, la machine propose une protection 3 en 1 : dureté de l’eau sur 4 niveaux, indicateur d’entartrage et programme automatique de 25 minutes, suivi de deux rinçages à l’eau claire. Le réservoir d’eau est fixe : il se remplit avec la verseuse et se nettoie au chiffon humide.
Les défauts à connaître
- Réservoir d’eau non amovible, selon Melitta et Test-Achats.
- Un nettoyage du moulin à faire régulièrement, machine couchée pour le conduit du café moulu.
- Machine haute et lourde : 46,3 cm et 3,7 kg.
- Toute l’eau du réservoir est utilisée : il faut doser l’eau selon le nombre de tasses.
- Maintien au chaud limité à 60 minutes.
- Pas de résultat de test indépendant en libre accès : Test-Achats et Consumentenbond réservent leurs notes à leurs membres.
Où l’acheter
Notre verdict
La Melitta AromaFresh X réunit le moulin et la cafetière dans un seul appareil, avec les réglages qui comptent : 11 finesses sur un broyeur en céramique, 3 intensités, une minuterie et un maintien au chaud réglable. Pour qui achète du café en grains et veut le trouver fraîchement moulu et infusé au réveil, c’est une solution complète.
Le prix de cette commodité tient à l’entretien du moulin, à un réservoir d’eau fixe et à l’encombrement. Si vous préférez une cafetière plus simple, très précise sur la température et garantie 5 ans, la Moccamaster KBG Select associée à un moulin comme le Baratza Encore offre plus de réglages de mouture, au prix de deux appareils sur le plan de travail.
Les alternatives
Questions fréquentes
Quelle différence entre l’AromaFresh X et l’ancienne AromaFresh 1021 ?
Melitta présente l’AromaFresh X comme la nouvelle génération de la gamme. Elle remplace l’ancien moulin par un broyeur en céramique, que Melitta dit plus durable et plus précis, avec 11 réglages de finesse. Les AromaFresh 1021 ne figurent plus sur le site de Melitta France.
Peut-on utiliser du café déjà moulu dans l’AromaFresh X ?
Oui. Un bouton désactive le moulin. La notice recommande alors 6 à 8 g de café moulu par tasse, versés directement dans un filtre 1x4.
Combien de grains tient le réservoir ?
Melitta ne donne pas de poids. La notice indique qu’un réservoir plein suffit pour 2 ou 3 préparations de 10 tasses, et conseille de n’y mettre que des grains consommés en quelques jours. Les grains caramélisés sont à proscrire.
Pourquoi le nombre de tasses doit-il correspondre à l’eau du réservoir ?
La machine moud la quantité de café selon le nombre de tasses choisi à l’écran, mais elle utilise toute l’eau présente dans le réservoir. Si les deux ne correspondent pas, la notice prévient que le résultat ne sera pas celui attendu.
Comment détartrer la Melitta AromaFresh X ?
Le bouton CALC s’allume en rouge quand un détartrage est nécessaire, selon la dureté de l’eau réglée (4 niveaux). Le programme dure 25 minutes et ne doit pas être interrompu. Il faut ensuite faire passer deux réservoirs pleins d’eau claire.
Où trouver la notice de la Melitta AromaFresh X ?
Melitta la propose en PDF depuis la page du produit. En français, elle explique les réglages de mouture et d’intensité, la minuterie, le nettoyage du moulin et les codes d’erreur F-01 à F-03.
Sources de cet avis
- Fiche produit Melitta AromaFresh X
- Notice Melitta AromaFresh (PDF)
- Fiche Test-Achats de la Melitta Aroma Fresh 1030-05
- Fiche Consumentenbond de la Melitta AromaFresh X 1030-06 (en néerlandais)
Comment on choisit et vérifie ces sources : notre méthode.


